EuroWire , LONTOO : Britannian viimeisintä kustannusten kiristystä muokkaavat paitsi Lähi-idän tapahtumat myös presidentti Donald Trumpin Washingtonissa tehdyt päätökset. Nykyisen konfliktin laukaisivat Yhdysvaltojen ilmaisut helmikuun lopulla, ja Valkoinen talo lisäsi myöhemmin painetta julkisella uhkavaatimuksella, jonka mukaan Iranin on avattava Hormuzinsalmi uudelleen tai sen sähköinfrastruktuuriin kohdistuu hyökkäyksiä. Brittiläisille kotitalouksille tästä tapahtumasarjasta on nopeasti tullut tarina nousevista polttoaine-, ruoka-, energia- ja lainakustoista pikemminkin kuin kaukaisesta geopolitiikasta.
Englannin keskuspankki on jo esittänyt taloudelliset vaikutukset selkeästi. Maaliskuun politiikkayhteenvedossaan se totesi, että Lähi-idän konflikti on aiheuttanut merkittävän nousun maailmanlaajuisissa energian ja muiden hyödykkeiden hinnoissa, mikä vaikuttaa suoraan kotitalouksiin ja nostaa myös yritysten kustannuksia. Pankki totesi, että Hormuzinsalmen kautta kulkevat laivat olivat lähes pysähtyneet iskujen jälkeen kauttakulkua yrittäviin aluksiin. Kyseinen reitti kuljettaa noin viidenneksen maailman öljyn ja nesteytetyn maakaasun toimituksista, mikä tekee kaikista siellä tapahtuvista häiriöistä välittömästi merkittäviä Britannian inflaatiolle.
Tämä ei tarkoita, että Britannialla olisi välitön kaasu- tai sähköpula. Hallituksen mukaan Ison-Britannian kaasunsaanti ei keskeydy, ja se huomauttaa, että vain noin 1 % maan kaasunsaannista vuonna 2025 tuli Qatarista, ja loput saatiin Pohjanmeren tuotannosta, Norjan putkistoista, Manner-Euroopan yhdysputkista ja LNG-terminaaleista. Ofgem on jo asettanut huhti-kesäkuun energian hintakaton 1 641 puntaan vuodessa tyypilliselle suoraveloitusta käyttävälle kaksipolttoainekotitaloudelle. Välitön riski ei siis ole fyysinen niukkuus kotimaassa, vaan korkeammat hinnat, jotka virtaavat maailmanlaajuisten markkinoiden kautta.
Miten järkytys saavuttaa Britannian
Viralliset inflaatiotiedot osoittavat, miksi viimeisimmät energiamarkkinat ovat tärkeitä. Ison-Britannian kuluttajahintainflaatio oli tammikuussa 3,0 %, ja elintarvikkeiden ja alkoholittomien juomien hintojen inflaatio oli 3,6 %, ennen kuin öljymarkkinoiden uusin nousukausi otti täyden jalansijan. Bensiinin keskihinta oli 133,2 penniä litralta ja dieselin 142,5 penniä, mikä antoi päättäjille lähtökohdan ennen kuin konflikti nosti energian hintaa uudelleen. Englannin keskuspankki odottaa nyt inflaation olevan lähellä 3,5 % maaliskuussa ja noin 3 % toisella neljänneksellä, mikä on korkeampi lyhyen aikavälin ennuste kuin aiemmin ennustettiin.
Lainakustannukset ovat toinen kanava. Pankki piti ohjauskoron 3,75 prosentissa maaliskuussa ja kertoi, että jotkut asuntolainojen myöntäjät olivat jo nostaneet uusien tuotteiden korkoja. UK Financen mukaan noin 1,8 miljoonaa kiinteäkorkoista asuntolainaa erääntyy vuonna 2026, mikä jättää monet kotitaloudet alttiiksi uudelleenrahoitukselle markkinoilla, joilla tuontienergian inflaatio voi vaikeuttaa tietä alentaa korkoja. Juuri tässä kohtaa vaikutukset ovat erityisen konkreettisia Britanniassa. Valkoisen talon toimet, jotka voimistivat markkinoiden pelkoja, eivät ainoastaan siirrä öljyn vertailuhintoja, vaan ne ruokkivat uudelleenjärjestelyjen ja päivittäisten luottojen hintaa.
Miksi Trump on osa tarinaa
Trumpin asettaminen mukaan kuvaan perustuu dokumentoituihin toimiin, ei poliittiseen brändäykseen. Konflikti seurasi Trumpin määräämiä Yhdysvaltojen sotilaallisia toimia, ja sitten hän lisäsi painetta uhkaamalla iskuilla Iranin voimalaitoksiin, ellei Hormuzia avattaisi uudelleen 48 tunnin kuluessa. Markkinat vastasivat sisällyttämällä öljyn hintoihin suuremman riskipreemion. Goldman Sachs nosti 23. maaliskuuta vuoden 2026 Brent-ennustettaan 77 dollarista 85 dollariin tynnyriltä ja arvioi maalis- ja huhtikuulle noin 110 dollarin hinnaksi Hormuzin toimitusten odotettavissa olevien pitkittyneiden häiriöiden ja supistuneempien varastojen vuoksi.
Britannian osalta talousketju on nyt näkyvissä. Kotimainen tarjonta on edelleen turvattu, mutta korkeammat öljyn ja kaasun hinnat vaikuttavat kaasunjakeluverkkoihin, kuljetuskustannuksiin , ruokalaskuihin ja asuntolainojen hintoihin, kun päättäjät valmistautuvat uuteen inflaatiopaineeseen. Pääministeri Keir Starmer on jo kutsunut koolle hätäkokouksen COBRA:n taloudellisten seurausten vuoksi, kun joukkolainojen tuotot nousevat ja markkinat arvioivat uudelleen korkonäkymiä. Käytännössä konfliktin kustannukset briteille näkyvät hintojen kautta, ja tähän shokkiin johtava ketju kulkee suoraan Yhdysvaltojen Trumpin johdolla toimien kautta.
Artikkeli Trumpin toimet nostavat brittiläisten kotitalouksien kustannuksia ilmestyi ensimmäisenä Bradford Pioneerissa .